I can't ship a product that a person bought on eBay because it broke?

exactly what you are doing, letting her know that there was an unexpected problem, tell her what happened, and send her money back.